| C'est
à partir des Bulletins du fonds de la Nouvelle
AAVH (portant le sceau d'Albert Sallet),
particulièrement bien conservés, et de ceux de
la Bibliothèque de l'Université de Huê que
s'est effectuée la reproduction, ou plutôt la
" recomposition " numérisée
de la collection. "la diversité des sujets abordés et la rigueur scientifique avec lesquels ils furent traités font du bulletin des amis du vieux Huê une source documentaire d'une grande portée scientifique. La plupart des articles a été rédigée par des auteurs francais et vietnamiens, des spécialistes incontestés dans le domaine de l'histoire, de l'architecture, de l'archéologie ou des beaux-arts en général. Tous les articles sont rédigés en français, mais ils présentent cet avantage incomparable d'employer les caractères chinois, sino-vietnamiens ou vietnamiens en leurs lieux et places. Le bulletin des amis du vieux Huê était destiné - et il l'est encore - à un public large d'"honnêtes hommes" désireux de se cultiver sur la civilisation vietnamienne. Ajoutons à cela les atouts fondamentaux de ce Bulletin : la richesse, la diversité et la qualité remarquable de l'iconographie. Les cartes, les dessins au trait, les photographies, les plaquettes de mandarins, les partitions, les coupes architecturales, les plans : tout cela est présent dans le bulletin, et tout se passe comme si l'iconographie était un parti pris."
Philippe Papin, Membre
Scientifique de l'EFEO. |
Le BAVH édition
Cédérom est une réalisation
Franco-vietnamienne.
Les Fonctionnalités du
Cédérom Recherche grâce à l'indexation
intégrale de l'ensemble de la collection.
Recherche par volumes. Recherche par l'index
historique (Index auteurs, Index analytique
des matières.).Navigation rapide par les tables
interactives des matières. Préservation
exacte de la mise en page originale. Multiple
format de visualisation. Possibilité d'impression
de haute qualité. L'ensemble de la
collection est contenu dans un unique
Cédérom. Cette collection est livrée avec
le logiciel de visualisation des fichiers PDF
(Acrobat Reader) compatible pour Macintosh et PC
(Windows 3.1, 95 et NT).
Window PC
MACINTOSH
PACIFIC RIM 61 Ly Thuong
Kiet Str., Hanoi, SR Vietnam Tel: (84.4) 8221101
~ Fax (84.4) 8221108 ...................................................................................................Précédente....Suivante |
